A gata, um homem e duas mulheres / O cortador de juncos

Tanizaki, Jun’ichiro (Autor), Cunha, Andrei (Tradutor), Araujo, Clicie (Tradutor), Ivasa, Lidia (Tradutor), Pinto, Maria Luísa Vanik (Tradutor), Gaudioso, Tomoko (Tradutor)

literatura japonesa, shozo, animais domésticos, literatura século XX

Sinopse

Relações de dominação e submissão sempre alimentaram a literatura de Jun’ichiro Tanizaki. Se no clássico Diário de um velho louco ele se debruçou sobre a forma como um homem senil é facilmente manipulado pela jovem nora de belas curvas, por quem nutre uma irreprimível obsessão sexual, neste A gata, um homem e duas mulheres o escriba japonês eleva à quinta potência o nível de complexidade nos relacionamentos afetivos entre seus personagens. Narrativa breve publicada originalmente em 1936, a novela põe a gata Lily no centro da trama protagonizada pelo casal Shozo e a esposa Fukuko, e ainda pela ex-mulher do primeiro, Shinako.

Shozo adora mimar a gata de todas as formas possíveis, o que deixa Fukuko enciumada — fato que já havia se dado também com a ex-esposa. Ciente da possibilidade de que isso volte a se repetir no novo relacionamento do ex-marido, Shinako planta a discórdia ao sugerir à rival Fukuko que se livre da bichana. É a gata Lily, portanto, que, à primeira vista, se insinua como ponto de desequilíbrio na normalidade dos personagens; no entanto, Tanizaki parece recorrer à gata como metáfora para a falência dos relacionamentos humanos. A intimidade que Shozo dispensa à Lily, como lhe dar de comer diretamente na boca, está longe de se repetir com a mulher. A própria troca de Shinako por Fukuko guarda uma série de interesses que evidenciam Shozo como uma figura patética

Metadado adicionado por Editora Estação Liberdade em 15/12/2016

Encontrou alguma informação errada? Perguntar para a Editora Estação Liberdade

ISBN relacionados

--

Metadados completos: